主演：瓦莱丽·勒梅西埃 西尔万·马赛尔 丹妮埃尔·菲肖 罗克·拉福蒂纳 Antoine Vézina Pascale Desrochers Jean-Noël Brouté Victoria Sio 索尼娅·瓦尚 Alain Zouvi 马克·贝兰德 Christian Bordeleau 伊夫·雅克 Jennie Anne Walker Michel Laliberté Elsa Tauveron Arnaud Préchac Mathieu Dufresne Manuel Sinor Geneviève P
主演：克里斯·比蒂 格雷戈·麦克莱恩 查利哈德威克 罗伊·哈德 提姆·希利 凯文·沃特利 Jody Baldwin Kerry Ann Christiansen Tracy Whitwell Kate Garbutt Laura Garbutt 苏·艾略特 Daniel James Lake 特雷西·威尔金森 Libby Davison Val McLane 亚当·弗格蒂 迈克尔·霍奇森 阿兰·希勒 查理·里士满 Brendan P. Healy