超级七人队的一次精彩的打击犯罪行动再次成为媒体头条，休伊羡慕地看着电视屏幕，他在纽约市的一家音像店工作，生性怯懦。他有个漂亮女友洛缤，今天二人约好一起吃午餐，洛缤却由于火车头的失误而丧生。洛缤的葬礼后，休伊仍无法从悲痛中恢复过来。火车头在电视上简短的道歉，更掀起他的怒火。沃特集团派律师送来一份人道补偿支票，前提是休伊同意签份保密协议，今后不许再与其他人讨论洛缤的死。休伊想要还洛缤一个公道。然而休伊的父亲并不支持儿子的做法，他认为打官司不如签保密协议。就在他不知是否该坚持打官司时，店里来了个不速之客，他拿出联邦探员证件，自称比利。
