年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
丹泽尔·华盛顿 惠特尼·休斯顿 考特尼·万斯 格里高利·海因斯
米凯亚·巴瑞辛尼科夫 格里高利·海因斯 杰兹·斯科利莫夫斯基 海伦·米伦 杰拉丹·佩姬 伊莎贝拉·罗西里尼
理查·基尔 戴安·琳恩 格里高利·海因斯 鲍勃·霍斯金斯 詹姆斯·瑞马尔 尼古拉斯·凯奇 劳伦斯·菲什伯恩 汤姆·威兹
Sinbad 詹姆斯·柯本 格里高利·海因斯
罗伯·莱纳 迈克尔·麦基恩 克里斯托弗·格斯特 哈里·谢尔 布鲁诺·柯比 小艾德·博格里 比利·克里斯托 安杰丽卡·休斯顿 佛莱德·威拉特
罗伯特·德尼罗 比利·克里斯托
詹妮特·莫克 赵牡丹 艾莎·凯特·狄龙 尼尔·帕特里克·哈里斯 丽娜·维特 比利·波特 MJ·罗德里格斯 乔纳森·格罗夫 艾伦·德杰尼勒斯 简·亚历山大 罗伯·莱纳 比利·克里斯托 蒂姆·古恩 迪克·卡维特 达斯汀·兰斯·布莱克 迈克尔·道格拉斯 旺达·塞克丝 艾拉娜·格雷泽 艾比·雅各布森 诺曼·利尔 莉娜·邓纳姆 武井乔治 威廉姆·卡特 鲁丝·韦斯瑟梅尔 威尔逊·克鲁兹 阿米斯特德·莫潘 安迪·科恩 卡森·克雷斯利 哈尔·霍尔布鲁克 拉蒙特·约翰逊 麦克斯·慕驰尼克 泰格·诺塔洛 杰西·泰勒·弗格森
比利·克里斯托 雅可比·朱佩 朱迪斯·赖特 罗茜·佩雷兹 玛丽亚·迪齐亚 Ava Lalezarzadeh Rebecca Ruane Lex Storm Hodgkinson 罗伯特·汤森德 威尔·霍克曼 沙基纳·贾弗里 大卫·牛 乔里·布莱克·罗森 茱莉亚·泰勒·罗斯 米利亚姆·肖尔 Princess Jacob David Mattle Christina Renee 伊扎克·帕尔曼 Alexandra Albert
西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray
简·丽芙丝 威廉·达福 威廉·彼德森 约翰·潘科夫 黛布拉·弗埃 约翰·特托罗 达兰妮·弗鲁格 迪恩·斯托克维尔 史蒂夫·詹姆斯 罗伯特·唐尼 迈克尔·格林 克里斯托弗·阿尔伯特 瓦伦汀·德·瓦格斯 德威尔·布朗 Michael Chong
罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西 波特·杨 塔斯黛·韦尔德 特里特·威廉斯 丹尼·爱罗 理查德·布赖特 詹姆斯·海登 威廉·弗西斯 达兰妮·弗鲁格 拉里·拉普 理查德·弗让吉 罗伯特·哈珀 詹妮弗·康纳利
爱德华·福隆 安东尼·爱德华兹 克兰西·布朗 杰瑞德·拉什顿 达兰妮·弗鲁格 杰森·麦克奎尔 Sarah Trigger Lisa Waltz Jim Peck Len Hunt Reid Binion David Ratajczak Lucius Houghton 维布尔·弗利茨杰拉德 Elizabeth Ziegler
侯勇 许亚军 王雅捷
Delilah Andre Izzy Batinkoff 兰道尔·巴蒂尼科夫 摩西·布林斯·普兰提 Jim Burleson Camille Collard
邓恩熙 许淇杰 曲博 周征波 董娉 尚如梦
吕凉 徐囡楠 周璞 田野 于恒 何昊阳 马亮 潘晓莉 周骏超
王学兵 刘佩琦 余皑磊 车永莉 张延 彭杨
河流 曾凡强 沈伐 刘德一
聂远 霍思燕 黄觉 饶敏莉 贾妮 章申
宋运成 马境 任泽巍 冯秦川 张磊
张国强 刘威葳
黄渤 于适 那尔那茜 陈牧驰 费翔 娜然 吴兴国 韩鹏翼 此沙 武亚凡 夏雨 袁泉 冯绍峰 钱波 马文忠 巴雅尔图 僧格仁钦 艾力库 张艺泷 那音太 刘潮 吴汉坤 百力嘎 刘乐 陈坤 春晓 其勒木格 张雪菡 图门巴雅尔 李泽宇 杨大鹏
金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 关继威 福琼·费姆斯特 安迪·萨姆伯格 大卫·斯特雷泽恩 夏奇拉 伊德瑞斯·艾尔巴 帕特里克·沃伯顿 昆塔·布伦森 丹尼·特乔 艾伦·图代克 内特·托伦斯 唐·雷克 邦妮·亨特 珍妮·斯蕾特 麦考利·卡尔金 布兰达·宋 莫里斯·拉马奇 莉亚·莱瑟姆 雷蒙德·S·佩尔西 马克·史密斯 汤米·利斯特 让·雷诺 塞西莉·斯特朗 朱恩·斯奎布 米歇尔·戈麦兹 戴维·法恩 约翰·雷吉扎莫 汤米·钟 罗伯特·欧文 道恩·强森 奥丽伊·卡瓦洛 艾德·希兰 乔什·加德 斯蒂芬妮·比翠丝 迈克
赵本山 范伟 郭达 白珊
演员：林更新 李幼斌 宋茜 王彦霖 李雪琴
热度：6871°C
演员：侯勇 许亚军 王雅捷
热度：61°C
演员：Delilah Andre Izzy Batinkoff 兰道尔·巴蒂尼科夫 摩西·布林斯·普兰提 Jim Burleson Camille Collard
热度：314°C
