星际旅行2：可汗怒吼国语

马克·哈米尔 梅莉莎·班诺伊 威廉·夏特纳 克里斯·伍德 

艾洛斯·慕福特 迈克尔·斯塔尔-大卫 克里斯托弗·洛伊德 威廉·夏特纳 苔丝阿特金斯 

彼得·法尔克 威廉·夏特纳 西奥多·比凯尔 乔伊丝·冯派特 

彼得·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 巴德·戴维斯 Walker Edmiston 保罗·伊丁 

彼得·法尔克 约翰·卡萨韦蒂斯 雷·米兰德 罗伯特·考普 霍纳尔·布莱克曼 理查德·贝斯哈特 安妮·巴克斯特 伦纳德·尼莫伊 劳伦斯·哈维 马丁·兰道 

唐纳德·萨瑟兰 伦纳德·尼莫伊 布鲁克·亚当斯 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 马季·杜萨伊 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 James Daris 

伦纳德·尼莫伊 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 尼切尔·尼克斯 詹姆斯·杜汉 Eddie Paskey 武井乔治 沃尔特·凯尼格 马杰尔·巴雷特 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 马季·杜萨伊 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 James Daris 

伦纳德·尼莫伊 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 尼切尔·尼克斯 詹姆斯·杜汉 Eddie Paskey 武井乔治 沃尔特·凯尼格 马杰尔·巴雷特 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 马季·杜萨伊 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 James Daris 

伦纳德·尼莫伊 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 尼切尔·尼克斯 詹姆斯·杜汉 Eddie Paskey 武井乔治 沃尔特·凯尼格 马杰尔·巴雷特 

罗芙洛 布拉德·道里夫 岩松信 托尼·洛·比安科 Kurt McKinney 沃尔特·凯尼格 肯·斯科特 Max Thayer 文斯·莫德科 艾瑞克·李 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 佐伊·丹斯切尔 安妮·海瑟薇 娜塔莉·波特曼 萨拉·西尔弗曼 莎拉·米歇尔·盖拉 乔恩·拉威茨 史蒂夫·卡瑞尔 乔·曼特纳 凯尔希·格兰莫 汤姆·威兹 丹尼·德维托 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂娜·菲 旺达·塞克丝 布莱恩·科兰斯顿 武井乔治 亚伦·保尔 爱德华·诺顿 托尼·本内特 比尔·哈德尔 简·科拉克斯基 帕特里克·斯图尔 

詹妮特·莫克 赵牡丹 艾莎·凯特·狄龙 尼尔·帕特里克·哈里斯 丽娜·维特 比利·波特 MJ·罗德里格斯 乔纳森·格罗夫 艾伦·德杰尼勒斯 简·亚历山大 罗伯·莱纳 比利·克里斯托 蒂姆·古恩 迪克·卡维特 达斯汀·兰斯·布莱克 迈克尔·道格拉斯 旺达·塞克丝 艾拉娜·格雷泽 艾比·雅各布森 诺曼·利尔 莉娜·邓纳姆 武井乔治 威廉姆·卡特 鲁丝·韦斯瑟梅尔 威尔逊·克鲁兹 阿米斯特德·莫潘 安迪·科恩 卡森·克雷斯利 哈尔·霍尔布鲁克 拉蒙特·约翰逊 麦克斯·慕驰尼克 泰格·诺塔洛 杰西·泰勒·弗格森 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 马季·杜萨伊 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 James Daris 

威尔·史密斯 尼切尔·尼克斯 Chris Hadfield Jerry Linenger Leland Melvin Mae C. Jemison Nicole Stott Jeff Hoffman Mike Massimino Hazel Barton Ty Bowen 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 马季·杜萨伊 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 James Daris 

伦纳德·尼莫伊 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 尼切尔·尼克斯 詹姆斯·杜汉 Eddie Paskey 武井乔治 沃尔特·凯尼格 马杰尔·巴雷特 

方·基默 琼妮·威利 迈克尔·马德森 比比·贝什 

凯文·贝肯 弗莱德·沃德 Finn Carter 迈克尔·格罗斯 瑞芭·麦肯泰尔 罗伯特·詹 夏洛特·斯图尔特 托尼·吉纳罗 阿丽亚娜·理查兹 Richard Marcus 黄自强 Sunshine Parker Michael Dan Wagner 康拉德·巴赫曼 比比·贝什 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

罗迪·麦克道尔 威廉·罗格斯戴尔 特蕾茜·林德 朱莉·卡门 乔恩·格里斯 Russell Clark 布莱恩·汤普森 梅里特·布瑞克 埃林·萨贝拉 马特·兰德斯 乔什·里奇曼 Karen Anders Rochelle Ashana Blair Tefkin 亚历山大·福克 Scanlon Gail 格兰特·欧文斯 John Lafayette Gary Allen Brad Koepenick 

哈里森·福特 布莱恩·丹内利 劳尔·胡里亚 邦妮·比蒂丽娅 保罗·温菲尔德 格列塔·斯卡奇 约翰·斯宾塞 乔·格里法西 汤姆·马迪罗沙 安娜·玛利亚·霍斯福德 夏野萨博 布莱德利·惠特福德 克里斯汀·艾斯布鲁克 迈克尔·托兰 麦迪逊·阿诺德 朗·弗雷泽 杰西·布拉德福特 约瑟夫·梅泽罗 塔克·斯莫尔伍德 大卫·沃尔 Bo Rucker 彼得·阿佩尔 Robert Katims John Seitz 迈克尔·热内 朱莉娅·米德 Janis Corsair Carla Barnett 杰弗里·怀特 Ted N 

杰夫·伊斯特 保罗·温菲尔德 哈维·科曼 大卫·韦恩 阿瑟·奥康纳 加里·梅里尔 

西西莉·泰森 保罗·温菲尔德 凯文·霍克斯 卡门马修斯 

约瑟夫·伯特姆斯 柯尔斯蒂·艾利 詹姆斯·多顿 拉娜·克拉克森 凯尔·杜拉 玛丽娜·赛提斯 

威尔·阿奈特 琳娜·埃斯科 大卫·苏利文 露丝·卡尼 吉莉安·尼尔森 柯尔斯蒂·艾利 海瑟·格拉汉姆 丹尼尔·邦乔 安尼卡·马克斯 Ryan Grassmeyer 希娜·柯福德 

克斯汀·邓斯特 艾伦·巴金 艾莉森·珍妮 丹妮丝·理查兹 柯尔斯蒂·艾利 山姆·麦克莫里 明迪·斯特林 布莱特妮·墨菲 艾米·亚当斯 亚历山德拉·霍尔登 劳丽·A·辛克莱 Shannon Nelson Tara Redepenning 萨拉·斯图尔特 Brooke Elise Bushman 

彼得·法尔克 珍妮特·利 杰克·卡西迪 帕特里克·麦高汉 埃克托尔·埃利松多 里卡多·蒙特尔班 罗伯特·沃恩 

罗迪·麦克道尔 金·亨特 布拉福德·迪尔曼 纳塔丽·特伦黛 艾瑞克·布里登 里卡多·蒙特尔班 威廉·温德姆 萨尔·米涅奥 

伯特·雷诺兹 多姆·德路易斯 迪恩·马丁 小萨米·戴维斯 杰米·法尔 玛丽露·亨纳尔 特利·萨瓦拉斯 雪莉·麦克雷恩 苏姗·安东 凯瑟琳·巴赫 佛斯特·布鲁克斯 席德·西泽 成龙 蒂姆·康威 托尼·丹扎 杰克·伊莱姆 迈克尔·V·格佐 理查德·基尔 唐·诺茨 里卡多·蒙特尔班 

伊万·雷特曼 克兰西·布朗 肖恩·杨 威尔·惠顿 阿德里安娜·巴比欧 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 约翰·卡朋特 保罗·范霍文 詹妮特·戈德斯坦恩 彼得·威勒 南茜·艾伦 凯莉·赫恩 迪·沃伦斯 沙恩·布莱克 梅乐蒂·安德森 巴瑞·波斯威克 萨姆·琼斯 柯特伍德·史密斯 马克·罗斯顿 迪普·罗伊 布鲁斯·巴克林纳 罗尼·考克斯 莎拉·道格拉斯 比尔·杜克 比利·迪·威廉姆斯 亚历克斯·温特 艾克·艾森曼 弗农·威尔斯 杰西·温图拉 兰斯·盖斯特 渡边戈登 朱莉·布朗 乔·丹特 罗伯特·拉斯勒 乔伊·克莱默 吉恩 

埃迪·艾伯特 雷·米兰德 唐纳德·普利森斯 金·理查兹 艾克·艾森曼 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

约翰·瓦尔加斯 凯特·西亚 马里林·托库达 朱厄尔·谢泼德 Rex Ryon 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿